1 00:00:07,875 --> 00:00:11,708 Kuna tofauti kubwa kati ya dhana na ukweli. 2 00:00:11,791 --> 00:00:15,333 Kila mtu anadhani Mimi ni msichana huyu mpumbavu, Rithika, 3 00:00:15,416 --> 00:00:16,791 anayependa soka 4 00:00:16,875 --> 00:00:19,583 na ana mapenzi na mwanasoka Neymar. 5 00:00:20,166 --> 00:00:24,708 Lakini ukweli ni kwamba Nataka kuwa mtu kama Neymar. 6 00:00:24,791 --> 00:00:27,208 Haijalishi nini, Nataka kutoka kuwa Rithika hadi Rith. 7 00:00:27,291 --> 00:00:29,375 Nataka mwili kama wa Neymar. 8 00:00:29,458 --> 00:00:31,875 Kuona ndevu kama zake usoni mwangu. 9 00:00:32,458 --> 00:00:36,416 Na kufikia hilo, Lazima niingie Betterverse. 10 00:00:37,208 --> 00:00:39,750 Nilifanikiwa kuihack kwa dakika tano, 11 00:00:39,833 --> 00:00:42,291 lakini kufikia kikamilifu Betterverse 12 00:00:42,375 --> 00:00:45,208 Mimi nina kwenda kuwa na pata kiingilio kwa NNIT. 13 00:00:50,333 --> 00:00:53,916 Itakuwa dunia bora kwa toleo bora kwako. 14 00:00:54,000 --> 00:00:57,166 Wahandisi wetu wakuu wanakufanya kuwa Bora zaidi. 15 00:00:57,250 --> 00:00:58,458 Rithika, mpenzi? 16 00:01:02,083 --> 00:01:04,583 Kuna daal-dhokli kwa chakula cha jioni. Njoo ule. 17 00:01:05,250 --> 00:01:07,791 Ikiwa nitakula daal-dhokli, Nitageuka kuwa dumpling. 18 00:01:08,750 --> 00:01:09,875 Sitaki fujo yoyote. 19 00:01:09,958 --> 00:01:10,791 Njoo ule. 20 00:01:10,875 --> 00:01:11,708 Inakuja. 21 00:01:11,791 --> 00:01:14,000 Njoo upesi. Tayari ni kuchelewa sana. 22 00:01:21,833 --> 00:01:25,208 Tofauti kati ya wazazi wangu mawazo na ukweli wangu ni mkubwa sana 23 00:01:25,708 --> 00:01:28,250 kwamba imenilazimu kuwadanganya maisha yangu yote. 24 00:01:29,541 --> 00:01:31,333 Kwa hivyo hapa kuna moja zaidi. 25 00:01:31,416 --> 00:01:34,875 Nimepata kiingilio kwa moja ya vyuo vikuu vya India. 26 00:01:34,958 --> 00:01:36,250 Kweli? 27 00:01:36,333 --> 00:01:37,625 NNIT. 28 00:01:37,708 --> 00:01:39,000 Lo! 29 00:01:39,083 --> 00:01:40,625 Iko katika Hyderabad. 30 00:01:40,708 --> 00:01:42,041 Kwa nini unataka kwenda mbali sana? 31 00:01:42,125 --> 00:01:44,083 Tafuta chaguzi za kuhitimu hapa. 32 00:01:44,166 --> 00:01:46,375 Ukiingia chuo cha serikali, hiyo ingekuwa bora zaidi. 33 00:01:46,458 --> 00:01:48,708 Baba, ninapata udhamini kamili pia. 34 00:01:50,041 --> 00:01:51,125 Lo! 35 00:01:51,208 --> 00:01:53,041 Ni fursa nzuri, Mama. 36 00:01:53,833 --> 00:01:57,250 Je, wazazi wa Neymar waliwahi kuwazuia ya ndoto zake? 37 00:01:58,458 --> 00:01:59,583 Hapana, sawa? 38 00:01:59,666 --> 00:02:01,583 Nenda mbele, mpenzi. Sawa? 39 00:02:03,875 --> 00:02:05,000 Lazima niondoke wikendi hii. 40 00:02:05,083 --> 00:02:06,458 Wikiendi hii? 41 00:02:06,541 --> 00:02:07,916 Hivi karibuni? 42 00:02:09,583 --> 00:02:11,916 Naam, usijali. Kweli? 43 00:02:12,791 --> 00:02:15,083 Kwa nini kuchelewesha tendo jema? Kweli? 44 00:02:17,625 --> 00:02:19,416 Mpe pesa za matumizi. 45 00:02:22,208 --> 00:02:23,416 Mama yangu… 46 00:02:24,083 --> 00:02:26,166 Upendo wake kwangu ni bahari isiyo na mwisho. 47 00:02:27,291 --> 00:02:29,958 Ikiwa nitawahi kumwambia ukweli 48 00:02:30,041 --> 00:02:32,958 kwamba nataka kuwa mtoto wake na sio binti yake, 49 00:02:33,708 --> 00:02:35,166 bado angenipenda vile? 50 00:02:45,333 --> 00:02:50,833 Labda kuna njia ya kuingia katika tukio hili na kumvutia Nandini Nahata. 51 00:03:05,833 --> 00:03:08,041 -Bwana, tikiti, tafadhali. -Ndiyo. 52 00:03:08,875 --> 00:03:09,833 Haya basi. 53 00:03:11,041 --> 00:03:12,291 Bwana, tikiti, tafadhali. 54 00:03:13,041 --> 00:03:17,041 Tangu utotoni, nilikaa chumbani kwangu tu na kuota kuwa Rith. 55 00:03:17,125 --> 00:03:18,125 Bwana, tikiti, tafadhali. 56 00:03:20,125 --> 00:03:22,041 Mara tu ninapoingia kwenye Betterverse, 57 00:03:22,125 --> 00:03:25,000 Kwa kweli nitajiona katika avatar ya Rith kwa mara ya kwanza. 58 00:03:25,916 --> 00:03:27,791 Labda basi nitapata ujasiri 59 00:03:27,875 --> 00:03:30,000 kuwa kweli Rith katika ulimwengu wa kweli. 60 00:03:30,083 --> 00:03:34,000 Labda hiyo itafuta kutolingana kati mawazo ya watu na ukweli wangu. 61 00:03:50,250 --> 00:03:51,625 Tafadhali, Mama. 62 00:03:51,708 --> 00:03:54,166 Ikiwa utalia sana, tafadhali usije Hyderabad. 63 00:03:54,250 --> 00:03:55,458 Siwezije kuja? 64 00:03:55,541 --> 00:03:58,583 Msichana wangu peke yake katika jiji jipya ... Bado hakuna mpangilio wa hosteli pia. 65 00:03:58,666 --> 00:04:00,416 Utawezaje hata huko? 66 00:04:00,500 --> 00:04:02,208 Nitaishi maisha ya kutojali na yenye furaha. 67 00:04:02,291 --> 00:04:03,458 Nitafanya maamuzi yangu mwenyewe. 68 00:04:03,541 --> 00:04:05,500 Tayari ninaweza kuona hiyo imekufikisha wapi. 69 00:04:05,583 --> 00:04:08,791 -Ni bure kubishana naye. Twende zetu. - Kwa nini anafanya hivi? 70 00:04:08,875 --> 00:04:11,333 -Angalia ikiwa teksi iko hapa. - Ndio, niko juu yake. Sasa, endelea. 71 00:04:12,083 --> 00:04:14,041 Juu ya yote, umekata nywele hizi za miaka ya 70. 72 00:04:14,125 --> 00:04:15,833 Nilifanya kazi kwa bidii kukuza nywele zako ndefu. 73 00:04:15,916 --> 00:04:18,666 Sikutaka. Umenilazimisha kwenda kwenye chumba cha urembo. 74 00:04:18,750 --> 00:04:20,375 Ndiyo, kwa sababu kulikuwa na punguzo. 75 00:04:23,875 --> 00:04:25,125 Ndiyo, nakuja nje. 76 00:04:25,208 --> 00:04:27,125 Na mtu huyu pia ana hakuwahi kuishi peke yake. 77 00:04:27,208 --> 00:04:29,708 Ulikuwa kama mtoto aliyekua nilipokuoa. 78 00:04:30,916 --> 00:04:31,916 Sikiliza. 79 00:04:32,708 --> 00:04:34,875 Nimehifadhi usambazaji wa mwezi mmoja samosa zako za kichina 80 00:04:34,958 --> 00:04:36,583 na Schezwan parathas kwenye freezer. 81 00:04:36,666 --> 00:04:37,500 Asante sana. 82 00:04:37,583 --> 00:04:39,958 -Waweke kwenye microwave ikiwa unatamani vitafunio. - Sawa, nitafanya. 83 00:04:40,041 --> 00:04:42,583 -Sasa acha kulia. -Bwana Meneja Mwandamizi. 84 00:04:42,666 --> 00:04:43,583 Hii ni nini? 85 00:04:43,666 --> 00:04:45,625 Vaa tai hii ofisini kuanzia kesho na kuendelea. 86 00:04:45,708 --> 00:04:48,583 Ili rafiki yako, Bw Virk, hukufanya ufanye kazi zake zote. 87 00:04:48,666 --> 00:04:49,708 Onyesha mamlaka fulani. 88 00:04:49,791 --> 00:04:51,708 Uko sahihi kabisa kuhusu Virk. 89 00:04:51,791 --> 00:04:53,708 Anaiba chakula changu cha mchana kila wakati. 90 00:04:53,791 --> 00:04:56,125 Sasa nitamwonyesha bosi ni nani. 91 00:04:56,208 --> 00:04:57,583 Ukitaka kumfundisha somo, 92 00:04:57,666 --> 00:04:59,541 mfanye ale paratha za Mama za Schezwan. 93 00:05:01,583 --> 00:05:02,750 -Papa. -Njoo. 94 00:05:02,833 --> 00:05:04,916 Njoo sasa. 95 00:05:05,833 --> 00:05:07,125 - Kwaheri, Papa. -Njoo. 96 00:05:09,791 --> 00:05:11,125 Nina tangazo. 97 00:05:11,208 --> 00:05:14,208 Hii ni mara ya mwisho tunakutana katika darasa la kawaida. 98 00:05:14,291 --> 00:05:16,208 -Je! -Usijali. 99 00:05:16,291 --> 00:05:17,708 Kutakuwa na madarasa. 100 00:05:17,791 --> 00:05:19,083 Lakini sio ndani. 101 00:05:19,625 --> 00:05:22,416 Hiyo ndiyo hatua nzima, sawa? Kuwa isiyo ya kawaida. 102 00:05:22,500 --> 00:05:25,583 Tibu LLIT kama incubator 103 00:05:25,666 --> 00:05:27,875 kwa mawazo yako mwenyewe ya kuanza. 104 00:05:27,958 --> 00:05:31,333 Nitakuongoza kama mshauri. Nitakusaidia kukuza hizi. 105 00:05:31,416 --> 00:05:33,583 Sitaenda kumfukuza mtu yeyote. 106 00:05:34,250 --> 00:05:35,125 Sawa? 107 00:05:35,208 --> 00:05:37,000 Lakini vipi kuhusu wengine wa darasa? 108 00:05:39,000 --> 00:05:40,500 Khonglah, umesema kitu? 109 00:05:40,583 --> 00:05:41,791 Samahani, bwana. 110 00:05:41,875 --> 00:05:44,500 Ni hivyo tu tangu asubuhi, Nimekuwa nikipata hizi 111 00:05:44,583 --> 00:05:46,750 maelezo ya upendo kutoka kwa watumaji wasiojulikana. 112 00:05:46,833 --> 00:05:47,916 Kwa nini? 113 00:05:48,000 --> 00:05:49,375 Nini kinaendelea jamani? 114 00:05:49,458 --> 00:05:52,041 Bwana, ni Siku ya Wapendanao leo. 115 00:05:53,416 --> 00:05:55,958 Kwa kuongezea, hawa jamaa hawana habari mapenzi ni nini. 116 00:05:56,041 --> 00:06:00,250 Nusu ya maelezo haya yanazungumzia kuniomba masaji na pedicure. 117 00:06:00,333 --> 00:06:02,291 Je! Ni nani aliyeandika hivyo? 118 00:06:02,375 --> 00:06:05,333 Thomas, nitalishughulikia. Uko darasani kwangu. 119 00:06:05,416 --> 00:06:06,375 Jamani... 120 00:06:07,458 --> 00:06:09,291 Upuuzi huu hautavumiliwa hapa. 121 00:06:09,375 --> 00:06:11,791 Najua mimi ni mtu wa kawaida na rahisi kwenda. 122 00:06:11,875 --> 00:06:13,833 Lakini hiyo haimaanishi kuwa utaepushwa. 123 00:06:13,916 --> 00:06:14,958 Hadi mwisho wa leo, 124 00:06:15,041 --> 00:06:18,625 Khonglah atapata noti tatu zaidi na kuomba msamaha ndani yao. 125 00:06:18,708 --> 00:06:19,791 Umeelewa? 126 00:06:20,416 --> 00:06:22,708 Asante, Thomas. Tafadhali keti chini. 127 00:06:23,750 --> 00:06:26,666 Kumbuka tu, katika kampasi za ligi kuu, 128 00:06:26,750 --> 00:06:28,666 hadi mwaka wako wa mwisho, 129 00:06:28,750 --> 00:06:31,041 hutapata hata nafasi kuyafanyia kazi mawazo yako. 130 00:06:31,916 --> 00:06:34,041 Na katika NNIT, labda hata wakati huo. 131 00:06:34,750 --> 00:06:36,250 - Kwa nini, bwana? -Kwa nini? 132 00:06:36,916 --> 00:06:41,416 Maana bosi wao huyo kamwe hatawaacha watoke nje ya vizimba vyao. 133 00:06:42,166 --> 00:06:44,833 Kwa sasa, ninaondoka. Tutaonana. 134 00:06:44,916 --> 00:06:47,375 Habari! Bwana aliondoka bila kufundisha kitu. 135 00:06:48,708 --> 00:06:50,958 -Unajua kwa nini suti hii ya haptic haitafanya kazi? -Anmol! 136 00:06:51,041 --> 00:06:53,833 Kwa sababu ulizingatia wakati wako wote kwenye roboti hii mbovu. 137 00:06:53,916 --> 00:06:56,791 Ambayo ni sawa na wewe, haina maana. Je, ulimwengu unahitaji mwingine kati yenu? 138 00:06:56,875 --> 00:06:58,166 -Si wewe! Anmol! -Haifai. 139 00:06:58,250 --> 00:07:00,583 Haihitaji hata mmoja wenu. Ulimwengu unahitaji suti ya haptic. 140 00:07:00,666 --> 00:07:03,125 Anmol. Tazama. 141 00:07:21,250 --> 00:07:23,416 Upimaji wa suti yako ya haptic unaendeleaje kuja pamoja? 142 00:07:25,750 --> 00:07:27,166 Nzuri sana. 143 00:07:27,250 --> 00:07:29,458 - Kweli? -Ndiyo. 144 00:07:29,541 --> 00:07:31,666 -Je, kuna hisia zozote kwenye miguu yako? -Ndiyo. 145 00:07:31,750 --> 00:07:32,958 Hiyo ni ajabu. 146 00:08:26,750 --> 00:08:27,666 Nina njaa. 147 00:08:28,916 --> 00:08:30,500 Je, twende kwenye hant yetu ya kawaida? 148 00:08:32,333 --> 00:08:33,416 Hebu tupate chakula ndani. 149 00:08:39,125 --> 00:08:40,208 Twende zetu. 150 00:08:40,875 --> 00:08:42,458 Najua. Samahani sana, rafiki. 151 00:08:42,541 --> 00:08:44,708 Ninaahidi, hakika nitakuja kwa Ambala wikendi ijayo. 152 00:08:44,791 --> 00:08:45,875 Natumai hujafadhaika. 153 00:08:45,958 --> 00:08:47,833 Tutaenda na kutembelea Charminar basi. Sawa? 154 00:08:47,916 --> 00:08:51,500 -Angalia. Ilijengwa mnamo 1591. - Bila shaka nina wazimu. 155 00:08:51,583 --> 00:08:53,458 Unaghairi katika dakika ya mwisho. 156 00:08:53,541 --> 00:08:56,791 Najua, lakini Aisha kwa kweli hakuweza kushughulikia tukio la Delhi peke yake. 157 00:08:56,875 --> 00:08:59,500 Kwa hivyo Namrata alighairi na ilinibidi nibaki nyuma pia. 158 00:08:59,583 --> 00:09:02,500 Lakini ninaahidi, wikendi ijayo, nitakuwa-- Shikilia. 159 00:09:03,208 --> 00:09:04,583 Haya yote ni nini? 160 00:09:05,416 --> 00:09:08,000 -Je, hii ni kutoka ofisi ya Delhi? -Sikiliza, zingatia tukio. 161 00:09:08,083 --> 00:09:11,083 nitakutana...namaanisha, Nitazungumza nawe baada ya muda mfupi. 162 00:09:11,166 --> 00:09:13,041 Je, Mahesh Babu anaishi karibu? 163 00:09:13,125 --> 00:09:13,958 Mama! 164 00:09:14,625 --> 00:09:16,833 -Hey, Mahesh Babu anaishi wapi? - Mama! 165 00:09:16,916 --> 00:09:18,458 LOVE HYD 166 00:09:18,541 --> 00:09:20,958 Sahihi. Ni kutoka ofisi ya Delhi. Bidhaa inauzwa. 167 00:09:21,458 --> 00:09:22,791 Hizi zinaonekana nzuri! 168 00:09:23,750 --> 00:09:24,875 Ndio, napenda hizi. 169 00:09:24,958 --> 00:09:27,333 Kwa kweli niseme asante kwa mvulana huyu mpenzi siku moja. 170 00:09:27,916 --> 00:09:29,583 Ananipatia kiingilio kila mahali. 171 00:09:30,250 --> 00:09:33,583 Lau asingehatarisha firewall ya Betterverse msichana mpenzi wake, 172 00:09:33,666 --> 00:09:34,875 Nisingekuwa hapa leo. 173 00:09:34,958 --> 00:09:35,791 Kweli? 174 00:09:39,666 --> 00:09:41,375 Spring roll, tafadhali? 175 00:09:41,458 --> 00:09:43,500 Najua ni saa ya kukimbilia. 176 00:09:44,791 --> 00:09:46,041 Uko sawa? 177 00:09:49,416 --> 00:09:50,416 -Daksh! Ndio, Anmol? 178 00:09:50,500 --> 00:09:52,750 Nilisahau jina la biskuti. Ilikuwa nini sasa? 179 00:09:52,833 --> 00:09:54,791 -Osmania. -Mbili. 180 00:09:54,875 --> 00:09:57,750 - Osmanias wawili. - Nitaileta. 181 00:09:58,250 --> 00:10:00,625 Nisubiri tu hapo. 182 00:10:00,708 --> 00:10:03,416 Mbali na haya yote. Nenda, nakuja. 183 00:10:06,708 --> 00:10:07,625 Ndiyo, mbili. 184 00:10:07,708 --> 00:10:09,000 Ni nzuri. 185 00:10:15,583 --> 00:10:18,250 Unafikiri wote mnafanya nini? 186 00:10:19,083 --> 00:10:20,791 Sogea kando tafadhali. 187 00:10:21,791 --> 00:10:23,500 Kuna mtu mlemavu anayesubiri hapo. 188 00:10:23,583 --> 00:10:25,666 Anatumia kiti cha magurudumu, maskini. 189 00:10:29,541 --> 00:10:31,541 Kazi ya kijamii ndiyo hobby yako mpya sasa, sivyo? 190 00:10:32,708 --> 00:10:34,125 Je! unataka Tuzo ya Nobel kwa ajili yake? 191 00:10:35,000 --> 00:10:36,958 Sitaki chochote kutoka kwa watu kama wewe. Umeelewa? 192 00:10:37,041 --> 00:10:39,666 Kwa hivyo kwa nini unazunguka karibu nami kila wakati na mkia wako kati ya miguu yako 193 00:10:39,750 --> 00:10:40,583 kama mbwa? 194 00:10:40,666 --> 00:10:42,083 Jamani, Anmol! 195 00:10:42,166 --> 00:10:43,750 - Kisha nionyeshe jinsi! - Potea, mpumbavu! 196 00:10:43,833 --> 00:10:45,291 -Unapotea, mpumbavu! -Anmol! 197 00:10:46,416 --> 00:10:49,375 Samahani, Vin, nilikuwa tu… Alikuwa akinihitaji, huyu mtoto wa kitambo. 198 00:10:52,750 --> 00:10:54,000 Rishi, sehemu ya pili. 199 00:10:55,000 --> 00:10:56,625 - Umwagaji damu rahisi! - Wewe mtoto wa ... 200 00:10:56,708 --> 00:10:59,000 Mwana wa nini? Kamilisha sentensi hiyo. 201 00:10:59,083 --> 00:11:01,375 Mwana wa… 202 00:11:02,125 --> 00:11:04,333 Unaangalia nini? Je, hutaki kuingia kwenye mstari? 203 00:11:04,916 --> 00:11:06,875 -Daksh, tu kuwalisha kitu. -Anmol? 204 00:11:07,583 --> 00:11:09,833 Leta programu ya Kuapa. 3,000. 205 00:11:10,750 --> 00:11:12,458 - Je, si kuwa 2,000? - Umetumia tatu. 206 00:11:12,541 --> 00:11:14,375 -Zipi? - "Punda", "mwana wa"... 207 00:11:14,458 --> 00:11:15,875 Sawa. 208 00:11:17,166 --> 00:11:18,208 Toa 1,500. 209 00:11:18,291 --> 00:11:21,125 - Usifanye busara na mimi. -Je, mimi peke yangu nilipe adhabu? 210 00:11:21,208 --> 00:11:27,083 Na jua unyevu na kumeta 211 00:11:27,166 --> 00:11:31,833 Anga mbingu zijazwe na vipepeo 212 00:11:31,916 --> 00:11:36,916 Kusiwe na upungufu wa nyimbo za sifa 213 00:11:37,000 --> 00:11:39,375 Acha kuwe na shauku kwenye mchanga 214 00:11:39,458 --> 00:11:41,625 Katika mawingu, fantasy 215 00:11:41,708 --> 00:11:44,041 Tamaa katika matone ya mvua 216 00:11:44,125 --> 00:11:46,458 Katika mitaa, melody 217 00:11:46,541 --> 00:11:48,833 Mwezi kwa blanketi langu 218 00:11:48,916 --> 00:11:51,416 Nyota zikinitazama chini 219 00:11:51,500 --> 00:11:54,083 Wakati wako ni wangu 220 00:11:54,166 --> 00:11:57,833 Na wakati wangu ni wako 221 00:11:58,958 --> 00:12:03,791 Pamoja tu, wewe na mimi 222 00:12:07,708 --> 00:12:09,333 -Asante. - Ilikuwa ya kushangaza, nyinyi. 223 00:12:09,416 --> 00:12:11,458 Asante. Asante, sana. Asante. 224 00:12:14,875 --> 00:12:16,166 - Habari, kila mtu. -Hi. 225 00:12:16,250 --> 00:12:19,000 Karibu. Asante kwa kuwa hapa. Mimi ni Rishi. 226 00:12:19,083 --> 00:12:22,083 Natumai, nyote mmejiandikisha kwa tukio la leo. 227 00:12:22,166 --> 00:12:23,208 -Ndiyo. -Kubwa. 228 00:12:23,291 --> 00:12:25,666 Kwa sababu kama huna, unaweza kuchanganua msimbo wa QR. 229 00:12:26,541 --> 00:12:27,416 Hivyo… 230 00:12:28,250 --> 00:12:31,541 Programu ya Geeky Nerdy Pyaar atakupa nambari 231 00:12:31,625 --> 00:12:34,791 kulingana na wasifu na mapendeleo yako baada ya kila raundi 232 00:12:34,875 --> 00:12:37,541 ambayo imeandikwa kwenye viti vyote karibu na wewe. 233 00:12:37,625 --> 00:12:38,791 Lazima utafute nambari hiyo 234 00:12:38,875 --> 00:12:42,291 na inabidi uende na kuketi mbele ya mechi yako inayowezekana. 235 00:12:42,375 --> 00:12:46,458 Kila mtu atapewa dakika tatu kuzungumza na mechi yao inayowezekana. 236 00:12:46,541 --> 00:12:48,416 Baada ya hapo, 237 00:12:49,375 --> 00:12:51,541 utasikia sauti ya kishindo. 238 00:12:51,625 --> 00:12:53,500 Maana yake, inabidi urudi kwenye programu. 239 00:12:53,583 --> 00:12:55,458 Lazima uangalie nambari inayofuata. 240 00:12:55,541 --> 00:12:57,208 Lazima ukadirie mechi yako ya awali 241 00:12:57,291 --> 00:12:59,375 na unapaswa kuhamasishwa kwa ijayo. 242 00:12:59,458 --> 00:13:00,958 Sawa? Kuelekea mwisho, 243 00:13:01,041 --> 00:13:02,958 alama zako zitahesabiwa kiotomatiki. 244 00:13:03,041 --> 00:13:05,958 Na ta-da. Utakuwa na mechi zako. 245 00:13:06,041 --> 00:13:08,125 Kwa hivyo ninafurahi sana kwa hili. Bahati nzuri! 246 00:13:08,208 --> 00:13:11,875 Lakini kabla hatujaanza, tuna ujumbe mdogo kutoka kwa mwanzilishi wetu. 247 00:13:13,583 --> 00:13:17,500 Jambo, watu, na karibu kwa Geeky Nerdy Tukio la Siku ya Wapendanao la Pyaar. 248 00:13:17,583 --> 00:13:21,500 Sasa, najua kuwa kwa sababu ya masomo na kazi, tunapuuza maisha yetu ya kibinafsi. 249 00:13:21,583 --> 00:13:22,708 Lakini unajua nini? 250 00:13:22,791 --> 00:13:25,250 Sisi sote tunastahili romance fulani katika maisha yetu. 251 00:13:25,333 --> 00:13:27,750 Kwa hivyo tukusaidie kupata upendo. 252 00:13:28,375 --> 00:13:32,166 Niamini, ikiwa ningeweza kupata upendo dhidi ya tabia mbaya zote, 253 00:13:32,250 --> 00:13:33,791 inawezekana kwa kila mtu. 254 00:13:34,625 --> 00:13:37,541 Kila mtu anatarajia aina ya hadithi ya hadithi ya upendo. 255 00:13:38,125 --> 00:13:40,500 Lakini ukweli ni si rahisi hata kidogo kupata upendo kama huo. 256 00:13:40,583 --> 00:13:42,000 Hasa kwangu. 257 00:13:42,916 --> 00:13:44,541 Maana lazima nijitafute kwanza. 258 00:13:45,416 --> 00:13:47,666 Natumai tu Mimi si kukimbia katika vikwazo yoyote. 259 00:13:57,208 --> 00:13:59,583 Je, walichapisha muundo huu mmoja tu? 260 00:13:59,666 --> 00:14:01,208 Je, hawakuwa na bajeti? 261 00:14:01,291 --> 00:14:03,708 Kuna moja zaidi. Pole. Weka tu. 262 00:14:03,791 --> 00:14:05,750 Sitaki kununua chochote hata hivyo. 263 00:14:10,958 --> 00:14:12,791 Pole. Habari. 264 00:14:12,875 --> 00:14:14,166 Mimi ni Celina. 265 00:14:14,250 --> 00:14:15,750 Rith. 266 00:14:17,291 --> 00:14:19,083 Je, hushiriki? 267 00:14:23,750 --> 00:14:26,625 Nadhani unapaswa kuchukua moja ya beji hizi labda. 268 00:14:26,708 --> 00:14:30,500 Kwa hivyo machungwa ni ya moja kwa moja, kijani ni kwa mashoga, na zambarau 269 00:14:31,000 --> 00:14:33,250 ni kwa bi, kama mimi. 270 00:14:38,541 --> 00:14:39,666 Pole. 271 00:14:40,166 --> 00:14:42,000 Hakuna beji ya "kuchanganyikiwa". 272 00:14:42,083 --> 00:14:43,125 Lakini lazima kuwe na moja. 273 00:14:43,208 --> 00:14:45,958 sijachanganyikiwa. Si jambo lako. 274 00:14:46,041 --> 00:14:49,708 Lo! Mitindo ya kupendeza. 275 00:14:49,791 --> 00:14:50,916 Unafanya wewe, mtoto! 276 00:14:52,041 --> 00:14:53,083 Lo, na kwa njia ... 277 00:14:53,166 --> 00:14:55,416 Mwambie mwanzilishi wako kwamba T-shirt hizi, 278 00:14:55,500 --> 00:14:57,125 wananyonya punda. 279 00:14:57,750 --> 00:15:00,750 Sana kama huduma yako. T-shati kushuka! 280 00:15:01,375 --> 00:15:02,500 Ana shida gani? 281 00:15:04,291 --> 00:15:06,750 Hadithi za mapenzi sio kitu lakini kanuni za maneno mafupi. 282 00:15:07,625 --> 00:15:09,541 Kwa mfano, kuna maadui kwa wapenzi. 283 00:15:09,625 --> 00:15:11,500 Kisha kuna marafiki kwa wapenzi. 284 00:15:12,833 --> 00:15:14,541 Na moja mbaya kuliko zote ... 285 00:15:14,625 --> 00:15:16,666 Upendo kwa mtazamo wa kwanza. 286 00:15:28,916 --> 00:15:30,666 -Hujambo. Habari. -Hi. 287 00:15:30,750 --> 00:15:32,041 Samahani, nimechelewa. 288 00:15:32,125 --> 00:15:34,458 Hapana, ni sawa. Je, umejiandikisha? 289 00:15:34,541 --> 00:15:35,416 Ndio, ndio. 290 00:15:35,500 --> 00:15:37,833 Unajua, nilikuwa kwenye kusoma kwa kucheza na tunapiga, 291 00:15:37,916 --> 00:15:39,666 na kwa kweli sijaweza kupata ... 292 00:15:41,750 --> 00:15:42,958 Mimi ni Anuradha. 293 00:15:43,041 --> 00:15:44,708 Habari, Anuradha. Mimi ni Rishi. 294 00:15:45,666 --> 00:15:47,041 Wewe ni sawa? 295 00:15:47,125 --> 00:15:50,583 Ndiyo. Yeye, yeye. Moja kwa moja. 296 00:15:50,666 --> 00:15:52,208 Kuchelewa lakini moja kwa moja. 297 00:15:53,208 --> 00:15:54,583 -Vipi wewe? - Ole. 298 00:15:54,666 --> 00:15:56,666 Pole. Nadhani beji zimeisha. 299 00:15:57,416 --> 00:15:58,583 Ole, kwa kweli. 300 00:15:58,666 --> 00:15:59,500 Pole. 301 00:16:00,500 --> 00:16:03,666 Unajua, Nitakuwa nikielekeza Romeo na Juliet. 302 00:16:03,750 --> 00:16:05,291 - Hiyo ni ajabu. -Ndiyo. 303 00:16:05,375 --> 00:16:06,791 Na… 304 00:16:06,875 --> 00:16:08,666 Ungetengeneza Romeo kamili. 305 00:16:11,083 --> 00:16:14,458 Kuwa Romeo kamili ndio lengo langu kuu la maisha, Anuradha. 306 00:16:15,166 --> 00:16:16,791 Habari. Imepata. Hapo. 307 00:16:17,625 --> 00:16:19,500 - Asante, bwana mzuri. - Hakuna shida. 308 00:16:19,583 --> 00:16:21,000 Lakini yako ni pink? 309 00:16:21,750 --> 00:16:23,666 Ndiyo. Pink ni ya "kuchukuliwa." 310 00:16:23,750 --> 00:16:24,791 Kujitolea. 311 00:16:24,875 --> 00:16:26,291 Unajua, Romeo kamili. 312 00:16:34,291 --> 00:16:35,625 Mimi si mshiriki… 313 00:16:35,708 --> 00:16:38,000 -Mimi ni kweli-- -Ndiyo. 314 00:16:38,083 --> 00:16:40,166 -Naweza tu-- - Hapana, nita ... 315 00:16:40,250 --> 00:16:42,208 -Hapana... -Samahani. 316 00:16:42,291 --> 00:16:43,583 Lakini… 317 00:16:43,666 --> 00:16:46,125 Nimeambiwa Nina uso wa ajabu kwa redio. 318 00:16:46,791 --> 00:16:50,541 Mzunguko wa pili. Tafadhali angalia nambari iliyotengwa kwenye programu. 319 00:16:51,333 --> 00:16:54,916 Upendo kwa mtazamo wa kwanza daima hupokea kick haraka ya ukweli. 320 00:16:55,000 --> 00:16:58,666 Lakini kila mtu huanguka angalau mara moja kwa fomula ya mapenzi mara ya kwanza. 321 00:17:08,791 --> 00:17:10,083 Unafanya nini kwa kujifurahisha? 322 00:17:11,375 --> 00:17:13,416 Jifanye mjinga kabisa. 323 00:17:14,666 --> 00:17:15,875 Pole? 324 00:17:17,500 --> 00:17:18,750 Pole. 325 00:17:18,833 --> 00:17:21,250 Burudani… Ukumbi wa michezo. 326 00:17:21,916 --> 00:17:25,291 Ndiyo, napenda ukumbi wa michezo. Ni, kama, shauku yangu. 327 00:17:25,875 --> 00:17:28,291 Vipi kuhusu wewe? Je, unajihusisha na sanaa ya maigizo? 328 00:17:39,583 --> 00:17:40,916 -Hapana. -Hapana? 329 00:17:41,000 --> 00:17:42,166 Hapana. 330 00:17:42,250 --> 00:17:44,083 Naam, unapaswa kuangalia wengine hucheza wakati fulani. 331 00:17:44,166 --> 00:17:47,333 I mean, kama, najua kwamba watu ni zaidi katika filamu na mfululizo na hayo yote, 332 00:17:47,416 --> 00:17:50,125 lakini ninahisi tu kama kuna kitu kuhusu… 333 00:18:12,625 --> 00:18:13,666 Habari! 334 00:18:14,500 --> 00:18:15,916 Imechukuliwa, bibi. Pole. 335 00:18:16,750 --> 00:18:20,250 Lakini msichana wako yuko mbali, sawa? Hatajua. 336 00:18:27,958 --> 00:18:29,000 Habari. 337 00:18:29,583 --> 00:18:32,250 Sio haraka sana. Tumekutana tu. 338 00:18:34,333 --> 00:18:36,458 Mimi ni mwanafunzi mpya katika LLIT. 339 00:18:36,541 --> 00:18:37,416 Je! 340 00:18:37,500 --> 00:18:39,833 Dimple. Natumai umesikia jina. 341 00:18:43,333 --> 00:18:46,250 Nimesikia pia kama unataka kitu kwa moyo wako wote, 342 00:18:46,333 --> 00:18:48,791 ulimwengu wote huja pamoja ili kutendeka. 343 00:18:49,625 --> 00:18:52,458 Kwa hiyo, una furaha? 344 00:18:59,666 --> 00:19:00,875 - Kwa hivyo… -Kwa hiyo? 345 00:19:00,958 --> 00:19:02,875 Eleza uhusiano wako wa mwisho. 346 00:19:03,875 --> 00:19:06,416 Katika mkutano wetu wa kwanza kabisa, alinirushia kahawa baridi. 347 00:19:08,625 --> 00:19:11,208 Hapo ndipo nilipojua kuwa nilikuwa na matatizo. 348 00:19:13,125 --> 00:19:15,750 Ili kahawa baridi lazima iwe imekusababishia kiwewe sana? 349 00:19:15,833 --> 00:19:17,500 Mengi. 350 00:19:17,583 --> 00:19:18,875 Mimi nina addicted yake. 351 00:19:19,708 --> 00:19:21,291 Ndiyo. Mimi pia. 352 00:19:49,666 --> 00:19:51,333 Habari, marafiki zangu wa Betterverse. 353 00:19:51,875 --> 00:19:55,291 Pole mapema kwa kile kitakachotokea baada ya muda mfupi. 354 00:19:55,375 --> 00:19:58,083 Kwa kweli, hapana. Sio pole. 355 00:19:58,166 --> 00:19:59,583 Nahitaji hii sana. 356 00:20:03,416 --> 00:20:04,916 Mbona unanikodolea macho hivyo? 357 00:20:07,041 --> 00:20:08,291 naona. 358 00:20:09,041 --> 00:20:10,625 Ni kwa sababu nina joto. 359 00:20:10,708 --> 00:20:11,541 Ninaipata. 360 00:20:11,625 --> 00:20:13,250 Lakini kwa nini vibes baridi vile? 361 00:20:14,166 --> 00:20:16,166 Wewe si ex wa Simran? 362 00:20:18,833 --> 00:20:21,291 Unamfahamu Simran? 363 00:20:21,375 --> 00:20:23,666 Ndiyo, mimi ni shabiki wake. 364 00:20:24,708 --> 00:20:26,833 Unaona? Mpenzi wake mpya. 365 00:20:27,541 --> 00:20:28,708 Yeye ni Mhispania. 366 00:20:28,791 --> 00:20:32,958 Yeye ni moto zaidi kuliko wewe na ni wazi humfanya awe na furaha zaidi. 367 00:20:35,875 --> 00:20:39,291 Habari! Inaonekana ni Valentine's kwenda vizuri kwa sisi sote. 368 00:20:39,375 --> 00:20:40,583 -Hujambo. Habari. -Hi. 369 00:20:40,666 --> 00:20:41,791 -Habari yako? -Nzuri. 370 00:20:41,875 --> 00:20:43,666 -Kuna nini, rafiki? -Hujambo. 371 00:20:45,291 --> 00:20:48,333 Vi. Kutana na Bi Ambala maarufu. 372 00:20:48,416 --> 00:20:49,916 Pole sana. Nilipaswa kuwatambulisha-- 373 00:20:50,000 --> 00:20:52,250 -Hi, Dimple. Mimi ni Vinny. -Hi. 374 00:20:53,000 --> 00:20:55,708 -Nimesikia mengi kuhusu wewe kutoka kwa Rishi. -Si ulimwambia? 375 00:20:55,791 --> 00:20:57,541 Kwamba sisi wawili, sisi ni ... 376 00:20:57,625 --> 00:20:59,583 Mnawezaje nyie uchumba wa umbali mrefu? 377 00:20:59,666 --> 00:21:02,166 Ninamaanisha, Anmol na mimi pia tunafikiria lakini… 378 00:21:02,250 --> 00:21:03,125 Je, anajua? 379 00:21:03,208 --> 00:21:05,875 Ni sawa. Wasichana watashughulikia kati yao wenyewe. 380 00:21:05,958 --> 00:21:08,083 Najisikia hatia. Lakini namkosa, unajua. 381 00:21:08,916 --> 00:21:11,000 Samahani, ninazungumza tu. 382 00:21:11,083 --> 00:21:13,958 sijafungua hivyo... Je, hukuweza tu kuingilia? 383 00:21:14,041 --> 00:21:15,708 Yeye hahitaji kuokoa. 384 00:21:15,791 --> 00:21:17,458 Hii ni Dimple-No-Damsel. 385 00:21:17,541 --> 00:21:20,250 Sanamu yake kubwa zaidi ilimkataa, hata hivyo yeye imeweza kupekua njia yote hapa. 386 00:21:20,333 --> 00:21:21,583 Husaidii. 387 00:21:22,208 --> 00:21:24,416 Ninasema tu dhamira yake inatisha sana. 388 00:21:24,500 --> 00:21:27,375 -Halo. Usiape. 1,000 Rupia. -Halo. Usiape. 1,000 Rupia. 389 00:21:27,458 --> 00:21:29,458 Unaomba sadaka? Tayari kila wakati… 390 00:21:31,416 --> 00:21:33,458 Tatizo la ukweli ni kwamba 391 00:21:33,541 --> 00:21:36,291 watu wawili wanaweza kuwa nayo ukweli tofauti kabisa. 392 00:21:36,875 --> 00:21:40,875 Na hilo linapogunduliwa, mmoja wao anaweza hata kuhisi kusalitiwa. 393 00:21:49,583 --> 00:21:52,083 Kuna punguzo kwa mpenzi wa mwanzilishi. 394 00:21:53,083 --> 00:21:54,833 -Ninavinjari tu. -Sawa. 395 00:21:56,500 --> 00:21:59,333 Ninakabiliwa na shida hiyo hiyo wakati wa hafla za Garba zilizofanyika katika mji wangu. 396 00:21:59,416 --> 00:22:01,041 Mimi pia hupata mitetemo ya chumba cha kutoroka. 397 00:22:02,625 --> 00:22:04,541 Miaka mitatu iliyopita nilitengeneza programu, 398 00:22:04,625 --> 00:22:05,833 Anti-Sosh. 399 00:22:05,916 --> 00:22:08,666 Ilifundisha watu jinsi ya kutoroka kutoka vyumba vile. 400 00:22:09,291 --> 00:22:11,625 Kisha ninapaswa kuipakua mara moja. 401 00:22:11,708 --> 00:22:13,541 Mtu aliiba programu yangu, jamani. 402 00:22:14,125 --> 00:22:16,541 Kitu kingine tu hiyo haikuenda kulingana na mpango. 403 00:22:21,500 --> 00:22:23,208 Sote tumejaa utata. 404 00:22:23,875 --> 00:22:26,041 Tunataka kuficha ukweli kutoka kwa kila mtu. 405 00:22:26,125 --> 00:22:28,708 Mateso haya ni kitanzi kisichoisha. 406 00:22:29,208 --> 00:22:34,125 Lakini pia tunataka mtu ambaye hatupaswi kumficha chochote. 407 00:22:34,875 --> 00:22:36,041 Ndiyo. Sawa. 408 00:22:41,791 --> 00:22:42,958 Uko sawa? 409 00:22:43,541 --> 00:22:45,000 Video... 410 00:22:45,958 --> 00:22:47,791 Ndiyo, niliona. 411 00:22:48,833 --> 00:22:51,500 Nilimuona Namrata pia. Nilimwona Dimple pia. 412 00:22:55,083 --> 00:22:58,041 Na unajua, wazo hili likanijia kichwani, kwamba... 413 00:22:59,500 --> 00:23:02,041 Mimi ndiye mtu mbaya katika maisha ya kila mtu. 414 00:23:05,833 --> 00:23:07,208 Wakati mwingine, ni nzuri kuwa mbaya. 415 00:23:11,083 --> 00:23:13,583 Kwa vyovyote vile, hawa watu wazuri, 416 00:23:13,666 --> 00:23:14,791 wote wanachosha. 417 00:23:16,125 --> 00:23:17,125 Kama tu… 418 00:23:18,125 --> 00:23:19,875 Kama kijana mpya wa Simran. 419 00:23:20,833 --> 00:23:23,250 Bado unamkumbuka Simran? 420 00:23:27,166 --> 00:23:29,125 Ndiyo, nimeipata. 421 00:23:30,458 --> 00:23:32,583 - Kusahau tu. - Sawa, imekamilika. 422 00:23:32,666 --> 00:23:35,333 -Sikiliza. Kwa kuwa uko hapa… -Ndiyo. 423 00:23:35,416 --> 00:23:37,958 -Wacha tubofye picha mbaya. Sawa? - Hakika. Sawa. 424 00:23:47,583 --> 00:23:49,750 jamani nini? 425 00:23:51,333 --> 00:23:52,500 Ndiyo! 426 00:23:53,250 --> 00:23:55,625 Ndio, jamani nini jamani? 427 00:23:58,333 --> 00:24:01,041 Kumbe! 428 00:24:03,708 --> 00:24:07,416 Fuck hii. Maafa haya haikupaswa kutoka. 429 00:24:19,625 --> 00:24:21,041 Ni nini kinaendelea? 430 00:24:22,541 --> 00:24:25,958 Anmol, suti yako ya haptic haifanyi kazi. 431 00:24:26,583 --> 00:24:28,208 Lakini badala ya kuifanyia kazi, 432 00:24:28,291 --> 00:24:30,375 unafanyia kazi miradi hii ya kitoto. 433 00:24:33,916 --> 00:24:35,333 Rishi! 434 00:24:35,416 --> 00:24:38,083 Unajua ni kiasi gani ninakutegemea, sivyo? 435 00:24:38,166 --> 00:24:40,166 Sikutarajia hili kutoka kwako. 436 00:24:40,250 --> 00:24:41,250 Haijafanyika! 437 00:24:46,666 --> 00:24:47,750 Bila shaka. 438 00:24:48,541 --> 00:24:49,583 Inaleta maana. 439 00:24:50,375 --> 00:24:52,791 Tafadhali hakikisha hutaanguka katika mifumo ya zamani. 440 00:24:53,958 --> 00:24:55,000 Ndiyo, bibie. 441 00:24:55,791 --> 00:24:57,291 Akizungumzia mifumo ya zamani ... 442 00:24:58,833 --> 00:25:00,000 Katyal? 443 00:25:00,958 --> 00:25:04,666 Je, nyote mnafahamu hilo kuna wakati Bi Nandini wako 444 00:25:05,541 --> 00:25:09,083 angeandika maelezo usiku kucha kwa wenzake, 445 00:25:09,166 --> 00:25:10,458 na bila kujulikana kwa hilo, 446 00:25:11,458 --> 00:25:13,000 ili hakuna mtu aliyehisi upweke? 447 00:25:13,708 --> 00:25:16,041 Kuna kitu kama kukua. 448 00:25:16,833 --> 00:25:18,791 Labda haujawahi kusikia juu yake, Siddharth. 449 00:25:19,416 --> 00:25:20,791 Katika chuo kikuu hiki, 450 00:25:20,875 --> 00:25:22,625 kuna vyuo vingi vidogo vidogo. 451 00:25:22,708 --> 00:25:24,000 Ikiwa ni pamoja na yako. 452 00:25:24,791 --> 00:25:26,916 Lakini kuna NNIT moja tu. 453 00:25:27,625 --> 00:25:29,208 Wanafunzi wangu hufanya kazi kweli. 454 00:25:30,625 --> 00:25:31,583 Kwa kawaida. 455 00:25:33,458 --> 00:25:34,541 Ni hayo tu! 456 00:25:35,125 --> 00:25:37,541 Hakuna matukio zaidi katika chuo hiki kuanzia sasa. 457 00:25:38,125 --> 00:25:39,416 Rishi, funga hili. 458 00:25:39,500 --> 00:25:41,916 Sawa, watoto. Inatosha matusi. 459 00:25:42,000 --> 00:25:43,166 Bwana, bibi… 460 00:25:43,250 --> 00:25:46,250 Kila mtu. Bibi, sekunde moja tu. 461 00:25:46,333 --> 00:25:47,625 Tukio linakaribia kuisha. 462 00:25:47,708 --> 00:25:51,000 Ni hesabu tu ya alama iliyobaki, na itafanyika baada ya muda mfupi. 463 00:25:51,083 --> 00:25:53,000 Programu itafanya hivyo kwa sekunde. Tafadhali, bibi. 464 00:25:59,500 --> 00:26:01,125 Vema, ndivyo hivyo, kila mtu. Asante sana. 465 00:26:01,208 --> 00:26:02,375 Hiyo ilikuwa raundi ya mwisho. 466 00:26:02,458 --> 00:26:05,250 Sasa unaweza kuangalia simu zako na bonyeza kitufe cha "kamili". 467 00:26:05,333 --> 00:26:07,125 Utapata kiungo na unaweza kubofya hapo. 468 00:26:07,208 --> 00:26:09,208 Geeky Nerdy Pyaar. 469 00:26:09,291 --> 00:26:11,083 Kutana na mechi yako kamili. 470 00:26:11,166 --> 00:26:15,166 Programu hasidi iliyoundwa na yako kweli, Rith Joshi. 471 00:26:15,250 --> 00:26:16,583 Inaonekana ni sahihi. 472 00:26:17,416 --> 00:26:18,625 Hakuna njia. Programu hii ni mbaya. 473 00:26:19,416 --> 00:26:20,583 Geeky Nerdy sham! 474 00:26:25,333 --> 00:26:27,666 Unajua hii inamaanisha nini, watu? Usiku wa tarehe bado haujaisha. 475 00:26:27,750 --> 00:26:29,583 Nipe muda kidogo. Nitarekebisha hili. Ndio? 476 00:26:29,666 --> 00:26:32,333 -Bro, unaweza kuja nami, tafadhali? -Nifungulie faili ya chanzo. 477 00:26:43,125 --> 00:26:45,541 Algorithms zote zinaonekana kuwa sawa. 478 00:26:45,625 --> 00:26:48,041 Kwa sababu suala liko mbele, sio mwisho wa nyuma. 479 00:26:48,958 --> 00:26:51,583 Nilifanya kazi katika usalama wa mtandao kwa miaka miwili. 480 00:26:51,666 --> 00:26:54,583 Ninaweza kuipata na kuirekebisha kwa muda mfupi. Hiyo ilikuwa kazi yangu. 481 00:26:55,958 --> 00:26:57,125 Sawa, endelea. 482 00:27:00,333 --> 00:27:02,000 Vunja mistari mirefu kwanza. 483 00:27:02,083 --> 00:27:04,416 Mtu ana makusudi ilifanya msimbo kutosomeka. 484 00:27:04,500 --> 00:27:06,125 Jambo lingine tunalo sawa. 485 00:27:20,625 --> 00:27:22,000 Waambie wairejeshe. 486 00:27:30,458 --> 00:27:31,541 Nimepata mechi! 487 00:27:31,625 --> 00:27:32,916 Sanjeev yuko wapi? 488 00:27:33,000 --> 00:27:35,375 Sanjeev? 489 00:27:39,125 --> 00:27:41,166 Asante, sana, rafiki. Umetuokoa kweli leo. 490 00:27:41,250 --> 00:27:42,833 - Wewe ni wa kushangaza! -Ndiyo. 491 00:27:42,916 --> 00:27:44,125 Je, uko katika chuo fulani hapa? 492 00:27:44,625 --> 00:27:47,541 Hapana. Lakini ninapanga kurekebisha hilo. 493 00:27:52,416 --> 00:27:53,333 Vivyo hivyo na mimi. 494 00:27:54,875 --> 00:27:56,041 Bwana? 495 00:27:57,291 --> 00:27:58,458 Je, uliona nambari yake ya kuthibitisha? 496 00:27:58,541 --> 00:28:01,041 -Nimefurahi kukuona pia, Ahuja. -Hujambo. 497 00:28:01,125 --> 00:28:02,958 - Hatimaye ulijitokeza. -Ndiyo! 498 00:28:03,041 --> 00:28:04,500 Hujambo? Bibi? 499 00:28:05,041 --> 00:28:06,791 Habari, Bi... 500 00:28:06,875 --> 00:28:09,833 Hukuiona, lakini unaweza kumuuliza mtu yeyote. 501 00:28:09,916 --> 00:28:11,500 Tatizo limejitokeza kwenye programu-- 502 00:28:11,583 --> 00:28:13,333 Aliisuluhisha kwa kasi ya rekodi. 503 00:28:13,416 --> 00:28:15,625 Yeye ni mzuri sana! Nimevutiwa sana. 504 00:28:16,458 --> 00:28:18,041 Na unataka mimi…? 505 00:28:18,125 --> 00:28:20,250 Hakuna mtu katika taasisi yako inaweza kuendana na kiwango changu, mama. 506 00:28:20,333 --> 00:28:21,625 Naweza kukuhakikishia, 507 00:28:21,708 --> 00:28:24,625 hakuna mtu hapa angeweza kushughulikia uvunjaji huo haraka. 508 00:28:24,708 --> 00:28:27,708 LLIT inamhitaji zaidi ya anavyohitaji LLIT. Hakuna kosa. 509 00:28:27,791 --> 00:28:30,375 Lakini kama taasisi yetu ni tofauti na wengine, basi ... 510 00:28:31,625 --> 00:28:33,875 NNIT ni taasisi ya kwanza. 511 00:28:33,958 --> 00:28:38,083 Viwanja hivi vya kuonyesha shauku hazitoshi. 512 00:28:39,125 --> 00:28:42,708 Bila mitihani iliyoandikwa, hatuwezi kupima kiwango chako. Sawa? 513 00:28:44,500 --> 00:28:45,541 Hey, genius! 514 00:28:46,666 --> 00:28:48,583 LLIT ilianzishwa kwa ajili ya watu kama wewe. 515 00:28:49,291 --> 00:28:51,583 Na kuna kiti kwa ajili yako kama unataka moja. 516 00:28:52,541 --> 00:28:56,166 Na wakati huo huo, unaweza kaa nyumbani kwetu kwa ajili ya wanafunzi 517 00:28:56,250 --> 00:28:57,625 mpaka hosteli zetu ziko tayari. 518 00:29:03,375 --> 00:29:04,750 Muda wa Mpango B. 519 00:29:05,666 --> 00:29:06,875 Goli ni lile lile. 520 00:29:07,416 --> 00:29:10,625 Ni kwamba tu ninahitaji kugeuza badala ya kulenga risasi moja kwa moja. 521 00:29:11,583 --> 00:29:13,583 Kuanzia hapa hadi pale. 522 00:29:15,166 --> 00:29:17,708 Na kutoka hapo, kiki kwa Betterverse, 523 00:29:18,541 --> 00:29:21,791 ambapo nitaweza kujiona kama Rith na sio Rithika. 524 00:29:24,416 --> 00:29:27,875 Sid Sir, weka shauku zaidi ndani ya Rogan Josh. 525 00:29:27,958 --> 00:29:29,000 Shauku? 526 00:29:31,708 --> 00:29:33,333 Hatimaye, hali yangu inahisi vizuri. 527 00:29:33,416 --> 00:29:34,500 Na kwa nini mood yako ilikuwa mbaya? 528 00:29:34,583 --> 00:29:38,458 Hakuna sana. Asante kwa Siku ya wapendanao, homoni za watoto ziliongezeka. 529 00:29:38,541 --> 00:29:41,541 Na Shekhawat pia alikuwa ameandaa tukio. 530 00:29:42,500 --> 00:29:44,750 Nilikorofishana na Nandini pale. 531 00:29:47,125 --> 00:29:48,250 Lakini kwa upande mkali, 532 00:29:48,916 --> 00:29:50,125 Dimple imerudi. 533 00:29:50,750 --> 00:29:54,958 Hata yeye alibebwa na upuuzi huu wa Februari 14, 534 00:29:55,041 --> 00:29:56,583 lakini nina furaha amerudi. 535 00:29:56,666 --> 00:29:59,500 Njoo. Ni siku ya kimapenzi sana 536 00:29:59,583 --> 00:30:01,166 na wewe ni kuwa hivyo unromantic. 537 00:30:01,250 --> 00:30:03,416 -Wow! Wewe pia? -Kwa nini sivyo? 538 00:30:04,000 --> 00:30:06,833 Unadhani kwanini nilisisitiza kwamba unatayarisha Rogan Josh leo? 539 00:30:08,416 --> 00:30:10,041 Heri ya siku ya V, Bw Sid. 540 00:30:11,833 --> 00:30:13,583 Anmol kweli iliyopita, Dimple. 541 00:30:14,125 --> 00:30:17,250 Lakini hata hukuniambia kwamba nyinyi wawili mmekuwa marafiki. 542 00:30:18,541 --> 00:30:21,916 Pia hukuniambia kuwa umekuwa mboni ya jicho la Bi Nandini. 543 00:30:22,500 --> 00:30:25,875 Kweli, sitakuambia kila kitu kwenye tarehe yetu ya kwanza. 544 00:30:25,958 --> 00:30:29,083 -Tumekutana tu, keki. -Njoo. 545 00:30:29,166 --> 00:30:31,125 Wewe pia hukuniambia 546 00:30:31,208 --> 00:30:33,791 kuhusu hairstyle yako mpya. 547 00:30:34,750 --> 00:30:36,708 - Inaonekana nzuri. -Asante. 548 00:30:37,625 --> 00:30:40,291 Kwa njia, unakaa hapa hosteli? 549 00:30:40,375 --> 00:30:42,041 Hapana. Haiko tayari bado. 550 00:30:43,500 --> 00:30:44,916 Ingia pamoja nami basi. 551 00:30:45,750 --> 00:30:47,333 Nina Mama. 552 00:30:49,500 --> 00:30:50,625 Hii ni makosa sana. 553 00:30:50,708 --> 00:30:53,083 - Kama tu mazungumzo yako. -Je! 554 00:30:53,666 --> 00:30:55,791 "Mama." "Nina Mama." 555 00:30:57,166 --> 00:30:59,666 Unaonekana kukasirika zaidi kuhusu mazungumzo. 556 00:31:01,500 --> 00:31:04,166 -Vipaumbele vyako vimebadilika. - Kweli! 557 00:31:04,250 --> 00:31:05,291 Sawa. 558 00:31:11,166 --> 00:31:12,083 Basi nini sasa? 559 00:31:14,625 --> 00:31:15,458 Nini sasa? 560 00:32:03,541 --> 00:32:05,458 -Samahani. -Ni sawa. 561 00:32:32,000 --> 00:32:34,416 -Nzuri. -Asante. 562 00:33:00,708 --> 00:33:02,875 Habari! Uko sawa? 563 00:33:03,625 --> 00:33:05,541 Ndiyo. 564 00:33:29,541 --> 00:33:32,125 Sor-- samahani. samahani. 565 00:33:32,208 --> 00:33:34,083 -Samahani. -Ni sawa. 566 00:33:41,291 --> 00:33:43,000 Kuna tatizo moja ambalo ni kubwa zaidi 567 00:33:43,083 --> 00:33:45,458 kuliko kutolingana kati ya dhana na ukweli. 568 00:33:45,541 --> 00:33:48,791 Kutolingana kati ya matarajio na matokeo. 569 00:33:52,666 --> 00:33:54,500 Uko sawa? 570 00:33:57,666 --> 00:33:58,833 Wewe? 571 00:33:59,708 --> 00:34:00,708 Ndiyo. 572 00:34:04,208 --> 00:34:06,166 Ilikuwa sawa? 573 00:34:09,791 --> 00:34:11,000 Nadhani hivyo.